ترجمة الهيئة للمعايير الدولية لنسخة عام 2025م وهي كالتالي: إطار مفاهيم التقرير المالي (Framework) (2018) (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 1 (IFRS 1): تطبيق المعايير الدولية للتقرير المالي لأول مرة (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 2 (IFRS 2): الدفع على أساس السهم (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 5 (IFRS 5): الأصول غير المتداولة المحتفظ بها للبيع، والعمليات غير المستمرة (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 7 (IFRS 7): الأدوات المالية: الإفصاحات (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 8 (IFRS 8): القطاعات التشغيلية (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 9 (IFRS 9): الأدوات المالية (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 10 (IFRS 10): القوائم المالية الموحدة (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 11 (IFRS 11): الترتيبات المشتركة (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 13 (IFRS 13): قياس القيمة العادلة (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 14 (IFRS 14): الحسابات المؤجلة لأسباب تنظيمية (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 16 (IFRS 16): عقود الإيجار (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 17 (IFRS 17): عقود التأمين (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 17 (IFRS 17): عقود التأمين (اضغط هنا). المعيار الدولي للتقرير المالي 18 (IFRS 18): العرض والإفصاح في القوائم المالية (اضغط هنا). تعديلات المعيار الدولي للتقرير المالي 18 على المعايير الأخرى، (اضغط هنا) المعيار الدولي للتقرير المالي 19 (IFRS 19): المنشآت التابعة التي لا تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 1 (IAS 1): عرض القوائم المالية (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 2 (IAS 2): المخزون (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 7(IAS 7): قائمة التدفقات النقدية (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 8 (IAS 8): السياسات المحاسبية، والتغيرات في التقديرات المحاسبية والأخطاء (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 8 (IAS 8): أساس إعداد القوائم المالية (اضغط هنا). (تطبق المنشأة هذا المعيار عندما تطبق المعيار الدولي للتقرير المالي 18). معيار المحاسبة الدولي 10 (IAS 10): الأحداث بعد فترة التقرير (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 12 (IAS 12): ضرائب الدخل (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 16 (IAS 16): العقارات والآلات والمعدات (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 19 (IAS 19): منافع الموظف (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 20(IAS 20): المحاسبة عن المنح الحكومية والإفصاح عن المساعدة الحكومية (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 21 (IAS 21): آثار التغيرات في أسعار صرف العملات الأجنبية (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 23 (IAS 23): تكاليف الاقتراض (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 24 (IAS 24): الإفصاحات عن الأطراف ذات العلاقة (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 27 (IAS 27): القوائم المالية المنفصلة (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 29 (IAS 29): التقرير المالي في الاقتصادات ذات التضخم الجامح (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 32 (IAS 32): الأدوات المالية: العرض (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 33 (IAS 33): ربحية السهم (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 34 (IAS 34): التقرير المالي الأولي (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 36 (IAS 36): الهبوط في قيمة الأصول (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 37 (IAS 37): المخصصات والالتزامات المحتملة والأصول المحتملة (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 38 (IAS 38): الأصول غير الملموسة (اضغط هنا). معيار المحاسبة الدولي 40 (IAS 40): العقارات الاستثمارية (اضغط هنا). التفسير الدولي 1 (IFRIC 1): التغيرات في الالتزامات القائمة بالإزالة، والإعادة إلى الحالة الأصلية والالتزامات المشابهة (اضغط هنا). التفسير الدولي 2 (IFRIC 2): أسهم الأعضاء في المنشآت التعاونية، والأدوات المشابهة (اضغط هنا). التفسير الدولي 6 (IFRIC 6): الالتزامات الناشئة عن المشاركة في سوق محددة- نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (اضغط هنا). التفسير الدولي 6 (IFRIC 6): الالتزامات الناشئة عن المشاركة في سوق محددة- نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (اضغط هنا). التفسير الدولي 7 (IFRIC 7): تطبيق مدخل إعادة العرض بموجب معيار المحاسبة الدولي 29 "التقرير المالي في الاقتصادات ذات التضخم الجامح" (اضغط هنا). التفسير الدولي 10 (IFRIC 10): التقرير المالي الأولي والهبوط (اضغط هنا). التفسير الدولي 12 (IFRIC 12): ترتيبات امتياز الخدمة العامة (اضغط هنا). التفسير الدولي 14 (IFRIC 14): الحد على أصل منفعة محدد ومتطلبات الحد الأدنى من التمويل والتداخل بينهما (اضغط هنا). التفسير الدولي 16 (IFRIC 16): التحوطات لصافي استثمار في عملية أجنبية (اضغط هنا). التفسير الدولي 17 (IFRIC 17): توزيعات أصول غير نقدية على الملاك (اضغط هنا). التفسير الدولي 19 (IFRIC 19): إطفاء الالتزامات المالية بأدوات حقوق الملكية (اضغط هنا). التفسير الدولي 20 (IFRIC 20): تكاليف إزالة الطبقة الصخرية أو الترابية في مرحلة الإنتاج من منجم سطحي (اضغط هنا). التفسير الدولي 21 (IFRIC 21): الرسوم (اضغط هنا). التفسير الدولي 22 (IFRIC 22): المعاملات بعملة أجنبية والعوض المستلم أو المدفوع مقدماً (اضغط هنا). تفسير لجنة التفسيرات السابقة 10 (SIC 10): المساعدة الحكومية- عدم وجود علاقة محددة بالأنشطة التشغيلية (اضغط هنا). تفسير لجنة التفسيرات السابقة 25 (SIC 25): ضرائب الدخل- التغيرات في الوضع الضريبي للمنشأة أو لحملة أسهمها (اضغط هنا). تفسير لجنة التفسيرات السابقة 29 (SIC 29): ترتيبات امتياز الخدمة العامة: الإفصاحات (اضغط هنا). تفسير لجنة التفسيرات السابقة 32 (SIC 32): الأصول غير الملموسة- تكاليف الموقع الإلكتروني (اضغط هنا). قائمة المصطلحات والتعاريف (اضغط هنا). ترجمة الهيئة للمعيار الدولي للتقرير المالي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة IFRS for SMEs وهي كالتالي: القسم رقم 1 "المنشآت الصغيرة والمتوسطة" (اضغط هنا) القسم رقم 2 "المفاهيم والمبادئ السائدة" (اضغط هنا) القسم رقم 4 "قائمة المركز المالي" (اضغط هنا) القسم رقم 5 "قائمة الدخل الشامل وقائمة الدخل" (اضغط هنا) القسم رقم 6 "قائمة التغيرات في حقوق أصحاب الملكية وقائمة الدخل والأرباح المبقاة" (اضغط هنا) القسم رقم 7 "قائمة التدفقات النقدية" (اضغط هنا) القسم رقم 8 "الإيضاحات المرفقة بالقوائم المالية" (اضغط هنا) القسم رقم 9 "القوائم المالية الموحدة والمنفصلة" (اضغط هنا) القسم رقم 10 "السياسات المحاسبية، والتقديرات والأخطاء" (اضغط هنا) القسم رقم 11 "الأدوات المالية الأساسية" (اضغط هنا) القسم رقم 12 "موضوعات أخرى خاصة بالأدوات المالية" (اضغط هنا) القسم رقم 13 "المخزون" (اضغط هنا) القسم رقم 14 "الاستثمارات في المنشآت الزميلة" (اضغط هنا) القسم رقم 15 "الاستثمارات في المشروعات المشتركة" (اضغط هنا) القسم رقم 16 "العقارات الاستثمارية" (اضغط هنا) القسم رقم 17 "العقارات، والآلات والمعدات" (اضغط هنا) القسم رقم 18 "الأصول غير الملموسة بخلاف الشهرة" (اضغط هنا) القسم رقم 19 "تجميع الأعمال والشهرة" (اضغط هنا) القسم رقم 20 "عقود الإيجار" (اضغط هنا) القسم رقم 21 "المخصصات والاحتمالات" (اضغط هنا) القسم رقم 22 "الالتزامات وحقوق الملكية" (اضغط هنا) القسم رقم 23 "الإيراد" (اضغط هنا) القسم رقم 24 "المنح الحكومية" (اضغط هنا) القسم رقم 25 "تكاليف الاقتراض" (اضغط هنا) القسم رقم 26 "الدفع على أساس الأسهم" (اضغط هنا) القسم رقم 27 "الهبوط في قيمة الأصول" (اضغط هنا) القسم رقم 28 "منافع الموظفين" (اضغط هنا) القسم رقم 29 "ضريبة الدخل" (اضغط هنا) القسم رقم 30 "ترجمة العملة الأجنبية" (اضغط هنا) القسم رقم 31 "التضخم الجامح" (اضغط هنا) القسم رقم 33 "الإفصاحات عن الأطراف ذات العلاقة" (اضغط هنا) القسم رقم 34 " الأنشطة المتخصصة" (اضغط هنا) القسم رقم 35 "التحول إلى المعيار الدولي للتقرير المالي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة" (اضغط هنا) ملحق أ "تاريخ السريان والتحول" (اضغط هنا) ملحق ب "مسرد المصطلحات" (اضغط هنا)
المعيار الدولي للتقرير المالي 5 (IFRS 5): الأصول غير المتداولة المحتفظ بها للبيع، والعمليات غير المستمرة (اضغط هنا).
المعيار الدولي للتقرير المالي 19 (IFRS 19): المنشآت التابعة التي لا تخضع للمساءلة العامة: الإفصاحات (اضغط هنا).
معيار المحاسبة الدولي 8 (IAS 8): السياسات المحاسبية، والتغيرات في التقديرات المحاسبية والأخطاء (اضغط هنا).
معيار المحاسبة الدولي 8 (IAS 8): أساس إعداد القوائم المالية (اضغط هنا). (تطبق المنشأة هذا المعيار عندما تطبق المعيار الدولي للتقرير المالي 18).
معيار المحاسبة الدولي 20(IAS 20): المحاسبة عن المنح الحكومية والإفصاح عن المساعدة الحكومية (اضغط هنا).
التفسير الدولي 1 (IFRIC 1): التغيرات في الالتزامات القائمة بالإزالة، والإعادة إلى الحالة الأصلية والالتزامات المشابهة (اضغط هنا).
التفسير الدولي 6 (IFRIC 6): الالتزامات الناشئة عن المشاركة في سوق محددة- نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (اضغط هنا).
التفسير الدولي 6 (IFRIC 6): الالتزامات الناشئة عن المشاركة في سوق محددة- نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية (اضغط هنا).
التفسير الدولي 7 (IFRIC 7): تطبيق مدخل إعادة العرض بموجب معيار المحاسبة الدولي 29 "التقرير المالي في الاقتصادات ذات التضخم الجامح" (اضغط هنا).
التفسير الدولي 14 (IFRIC 14): الحد على أصل منفعة محدد ومتطلبات الحد الأدنى من التمويل والتداخل بينهما (اضغط هنا).
التفسير الدولي 20 (IFRIC 20): تكاليف إزالة الطبقة الصخرية أو الترابية في مرحلة الإنتاج من منجم سطحي (اضغط هنا).
تفسير لجنة التفسيرات السابقة 10 (SIC 10): المساعدة الحكومية- عدم وجود علاقة محددة بالأنشطة التشغيلية (اضغط هنا).
تفسير لجنة التفسيرات السابقة 25 (SIC 25): ضرائب الدخل- التغيرات في الوضع الضريبي للمنشأة أو لحملة أسهمها (اضغط هنا).
